Kleinkind blog Bücher Aktionsspiele Kinderlieder Ausmalbilder Fingerspiele Reime Bastelideen Gruppenspiele Geschichten Brettspiele Singspiele Kindermund Spielzeugtipps Linktipps Impressum

If you're happy

Zur Melodie von "Hab ne Tante aus Marokko"

den Text mitspielen und jede Strophe zweimal singen

If you're happy and you know it, clap your hands.
clap, clap

If you're happy and you know it, clap your hands.
clap, clap

REFRAIN

If you're happy and you know it
then your face will surely show it.

If you're happy and you know it
clap your hands.

STROPHEN

If you're happy and you know it, stomp your feet
stomp, stomp ...

If you're happy and you know it, shout hurray
hurray!...

If you're happy and you know it, do all three
clap, clap, stomp, stomp, hurray! ...

den letzten Teil des Refrains an die jeweilige Strophe anpassen

Kleinkind-online - Titelseite

anhören

(freie) Übersetzung

Bist du glücklich und du weißt es,
klatsch in die Hand. klatsch, klatsch
Bist du glücklich und du weißt es,
dann wird dein Gesicht
es sicherlich zeigen.

... stampf mit dem Fuß ...
... schrei Hurra (Hurra!) ...
... mach alles drei (klatsch, klatsch, stampf, stampf, hurra!)

Wheels On The Bus
Diese CD ist eine lustige Sammlung englischer Kinderlieder für Kinder vom Kleinkind- bis ins Grundschulalter.

Melodie anhören

nächstes Singspiel: Itsy bitsy spider

weitere Spiele:

Schau was meine Finger machen (Fingerspiel)

Aram sam sam (Aktionsspiel)

 

Kleinkind-online

Aktionsspiele Fingerspiele Gruppenspiele Singspiele
Kinderlieder Reime Geschichten Kindermund
Ausmalbilder Bastelideen Brettspiele Spielzeugtipps
Frühling Sommer Herbst Winter
Ostern Linktipps Advent Fasching
Blog Bücher Sitemap Impressum